Oro y negras robustas

California queda tan lejos como cualquier otro paraje que nunca he pisado pero que he visto mil veces desde mil ángulos diferentes. De California alguien me dijo que le pusieron ese nombre refiriéndose al calor que hacía en esas tierras y que debía ser bien difícil de soportar para los Padres de la Iglesia que posiblemente ni se arremangaban la sotana ni se la cambiaban por algo más fresco y menos negro. Ahora viendo la imagen de un sacerdote con su sotana negra y caminando por un camino polvoriento con un grupo de indígenas morenos y en taparrabos he pensando en los otros sacerdotes, los que van de blanco y viven en suntuosos palacios con séquitos de hombres con sotana negra… Igual lo que venía a decir es que el otro día vi la película “El Rey de California” con Miquel de s’Estaca interpretando a un tierno loquito que va tras las monedas que perdió un capellán por California en su último viaje… su personaje afirmaba que California era un nombre completamente inventado. Pero dejando de lado Holywood y mirando la Wikipedia la primera mención a California se encuentra en la Canción de Roldan:

Morz est mis nies ki tant soleis cunquere
Encuentre mei revelerunt li SaisneEt Hungré et Bugre et tante gent averse,Romain, Puillain et tuit cil de PalerneE cil d'Affrike e cil de Califerne.
Muerto está mi sobrino que conquistó tantas tierras, y ahora los sajones se rebelaron contra mí, y los húngaros y los búlgaros y tantos otros, los romanos, los de Pulla y los de Palermo y los de África y los de Califerne.

La otra posibilidad y que parece más factible es la próxima…

Sabed que a la diestra mano de las Indias existe una isla llamada California

muy cerca de un costado del Paraíso Terrenal; y estaba poblada por mujeres negras, sin que existiera allí un hombre, pues vivían a la manera de las amazonas. Eran de bellos y robustos cuerpos, fogoso valor y gran fuerza. Su isla era la más fuerte de todo el mundo, con sus escarpados farallones y sus pétreas costas. Sus armas eran todas de oro y del mismo metal eran los arneses de las bestias salvajes que ellas acostumbraban domar para montarlas, porque en toda la isla no había otro metal que el oro.

Las Sergas de Espladían

por García Ordoñez de Montalvo
Sevilla 1510

Oro y negras robustas en una isla sin hombres… nada que en principio se creían que California era un isla ¿Pero también creería que era estaba poblada de negras robustas cargadas de oro?

En México el 15 de Octubre de 1524 Hernán Cortés escribe:

Y así mismo me trajo relación de los señores de la provincia de Cihuatlán, que se afirman mucho de haber toda una isla poblada de mujeres, sin varón ninguno, y que en ciertos tiempos van de la tierra firme hombres que con ellas han acceso . . . . y si paren mujeres, las guardan; y si hombres, los echan de su compañía; y que esta isla está a diez jornadas de esta provincia; y que muchos de ellos han ido allá y la han visto. Dícenme asimismo que es muy rica en perlas y oro; yo trabajaré en teniendo aparejo de saber la verdad y hacer de ello larga relación a vuestra majestad.